5月24日,农历四月初八,我校财经商贸学院的7名留学生,在李福艳、汤燕羽及辅导员杨菲菲老师的带领下,走进第十六届中山西区醉龙文化嘉年华“四月八”醉龙巡游活动现场。来自乍得、坦桑尼亚、俄罗斯的留学生们,不仅沉浸式感受了中山民俗文化的魅力,更在国家级非物质文化遗产代表性传承人黄金渐的指导下,亲手舞起了醉龙。
为了让来华留学生深度体验《中国传统文化体验》课程中所学的国家级非物质文化遗产醉龙舞,以及中山历史悠久的地方文化民俗“四月八”,财经商贸学院国际经济与贸易教研室组织了这次“第二课堂”实地研学活动。老师们希望学生能将课堂里所学的理论知识具象化,在真实的文化场景中感受非遗的独特韵味。
当天上午,巡游活动在烟洲小学内锣鼓喧天中拉开帷幕。长洲醉龙队、长洲北堡醉龙队、罗梁醒狮武术队等队伍依次登场,首次亮相的40米长大金龙引得众人纷纷注目。留学生们跟随巡游队伍,从烟洲书院出发,沿途感受着醉龙舞的豪迈与醒狮的灵动,并不时用手机记录下精彩瞬间。
活动当天,刚刚获颁国家级非遗传承人聘书的醉龙舞国家级代表性传承人黄金渐师傅,亲自为我校留学生指导醉龙舞的基本动作。在黄金渐的手把手教学中,留学生们手持醉龙道具,认真学习步伐与身法,体验醉龙“形醉意不醉”的神韵。
“我特别高兴!传承人教我怎样舞动那条像龙一样的道具,这次经历很难忘。”来自坦桑尼亚的留学生幸运(Petro)兴奋地说。他的中文名正契合中国文化中对吉祥如意的美好追求。他感叹道:“舞龙向天空喷出火焰的那一幕,给我留下了很深的印象。我也很喜欢这里的气氛,看到了很多有趣和友善的人,尤其是小朋友。”
来自俄罗斯的留学生赛瓦表示:“中国文化和俄罗斯文化存在差异,所以今天的活动格外吸引人。我们学习舞龙、品尝中山特色小吃、游览烟洲书院,这个地方非常独特,充满了别样的气质,我认为这样的传统文化应该尽可能长久地传承下去。”

来自乍得的穆萨则用流利的中文说道:“我们在活动现场体验中国文化,非常高兴,能在这里很好地感受中国民俗的氛围。”
带队教师汤燕羽介绍,组织留学生参与“四月八”醉龙巡游活动,是《中国传统文化体验》课程的一次重要实践延伸。“希望学生能将课堂中所学的理论知识具象化,在真实的文化场景中感受中国非遗的魅力,从而加深对中国文化的理解与认同。”另一位带队教师李福艳表示,让留学生与非遗代表性传承人零距离互动、亲手体验醉龙舞,不仅提升了他们的跨文化沟通能力,也让他们成为讲好中国故事、传播中山民俗文化的友好使者。
活动结束后,留学生们纷纷表示,这次体验让他们对中华优秀传统文化有了更直观、更深刻的认识。下阶段,我校将继续依托中山本地丰富且独具特色的非遗资源,创新来华留学生文化教育模式,让更多留学生成为中华文化的体验者、传播者,搭建中外文化交流互鉴的桥梁。
撰稿:杨菲菲
编辑:钟嘉妍
责编:郭士富、徐恒涛
总编:樊向前
来源:财经商贸学院、学校办公室